작성일 : 13-05-15 17:19
|
'장차법 모니터링단 발대식', CAS스마트속기 실시간자막
|
|
글쓴이 :
광주속기학원
 조회 : 765
|
|
'장차법 모니터링단 발대식', CAS스마트속기 실시간자막
‘2013 장애인차별금지법 현장 모니터링단 발대식’이 지난 5월 14일 대전 한국철도공사 대회의실에서 열렸습니다.
 2013년 5월 14일 ‘장애인차별금지법 현장 모니터링단 발대식’ 위촉식
모니터링단은 총 169명으로 구성됐으며 이 중 67%인 114명이 장애인 당사자입니다. 이들은 5월부터 9월까지 서울 대전 대구 부산 광주 제주 등 6개 권역의 시·군·구청 및 주민센터, 의료기관, 청소년활동시설 등에서 장애인 접근성 및 정당한 편의제공 여부에 대한 모니터링 활동을 벌이게 됩니다.
 장애인차별금지법 현장 모니터링단 선언문 낭독
국가인권위원회는 장애인차별금지법의 실효적 이행을 위해 2009년부터 장애인 당사자를 포함한 현장 모니터링단을 발족해 운영하고 있습니다. 지난해에는 제19대 국회의원선거 투표소, 의료기관, 문화·예술시설 등의 접근성을 중심으로 모니터링을 실시한 바 있지요.
 장애인차별금지법 현장 모니터링단 교육
이날 발대식 행사에서는 권역별 모니터링단 위촉식, 모니터링단 선언문 낭독, 공연과 ‘장애인 인권과 장애인차별금지법’, ‘모니터링단의 역할과 활동’이란 주제의 교육 등이 진행되었습니다.
 ‘장차법 모니터링단 발대식’ 실시간속기 중인 CAS스마트속기사
한편 CAS스마트속기사들이 실시간속기로 대형모니터에 내보낸 한글자막이 청각장애인 등 참가자들의 행사내용 이해에 큰 도움을 줘 눈길을 끌었습니다. 행사장 앞쪽 우측에 자리잡은 CAS스마트속기사들은 발대식 내내 고도의 집중력을 보이며 실시간속기에 여념이 없었습니다.
 CAS의 최신모델인 스마트CAS는 스마트폰 등과 무선연결되는 등 스마트속기시대를 열어가고 있다.
KBS 등 방송사의 실시간 TV자막방송 거의 대부분을 담당하고 있는 CAS스마트속기사들이니 만큼 한글자막의 정확도가 100%에 가까울 정도로 높았습니다. CAS속기사가 2011년 프랑스 파리국제속기경기대회에서 한국 속기사 처음으로 준우승한 것은 우연이 아닙니다.
CAS속기사들이 실시간속기한 자막이 모니터에 나오고 있다.
|
